FAQ

Preguntas
Frecuentes

Las 20 preguntas que nos hacen todos los días. Si no encuentras tu respuesta, escríbenos a hello@innovaai.com.

1. ¿Cómo funciona Dicta?
Coloca el cursor donde quieras el texto, mantén F9 presionada mientras hablas (push-to-talk) o haz doble tap en F9 para manos libres. Al soltar, el audio se transcribe en ~0.3 segundos y el texto se pega automáticamente en tu cursor. Funciona en cualquier aplicación: Word, Chrome, VS Code, WhatsApp Web, Slack, ChatGPT.
2. ¿Mis audios se guardan? ¿Quién los ve?
Tus audios son procesados en la nube por Groq u OpenAI (nuestros proveedores de transcripción). No se comparten con terceros y se eliminan automáticamente después de 14 días. Nunca entrenamos modelos con tus datos ni vendemos información. Lee nuestra Política de Privacidad para más detalles.
3. ¿Cómo agrego mis palabras personalizadas?
En el dashboard de administración, ve a la pestaña Vocabulary y añade nombres propios, acrónimos o términos técnicos. Dicta los reconocerá con precisión en tus siguientes dictados. También puedes crear dicta-vocab.txt junto al exe con una palabra por línea.
4. ¿Qué idiomas soporta?
Más de 100 idiomas. Español es el idioma por defecto, pero puedes usar inglés, portugués, francés, alemán, italiano, chino, japonés, árabe y muchos más. La auto-detección está disponible: Dicta identifica el idioma por cada grabación. Puedes cambiar entre idiomas a mitad de frase.
5. ¿Funciona offline?
No. Dicta requiere conexión a internet porque la transcripción ocurre en la nube (Groq/OpenAI) para garantizar velocidad (0.3s) y precisión. Si prefieres usar tu propia cuenta de Groq u OpenAI, activa el modo BYOK (Bring Your Own Key) en dicta.toml.
6. ¿Cuál es la diferencia entre Free, Pro y Lifetime?
Free: 20 min/día, 30s máx por grabación, español + inglés, gratis para siempre.
Pro ($7.99/mes): dictado ilimitado, 5 min máx, 100+ idiomas, IA de pulido, vocabulario personalizado, historial ilimitado.
Lifetime ($149, pago único): todo lo de Pro, para siempre, sin suscripción, incluye actualizaciones futuras.
7. ¿Cómo cancelo mi suscripción?
Entra a tu dashboard de LemonSqueezy con el correo que usaste al comprar. Ahí puedes cancelar, cambiar el método de pago o actualizar tu plan. La cancelación es inmediata y mantienes el acceso Pro hasta el final del periodo pagado.
8. ¿Puedo cambiar la tecla F9 a otra?
Sí. Abre dicta.toml (menú de la bandeja → Preferences...) y cambia la línea hotkey = "F9" por la tecla que prefieras. Ejemplos válidos: "F8", "Ctrl+Shift+Space", "Alt+D". Reinicia Dicta para aplicar.
9. ¿Funciona en Mac o Linux?
Windows 10+ es la plataforma principal. Linux (antiX, Debian, Ubuntu, Mint) está en beta con binario i686 disponible. Mac está en nuestro roadmap para 2026.
10. ¿La app Android está lista?
Sí. El APK firmado está disponible para pruebas directas. Pronto estará en Google Play Store. La app convierte tu celular en micrófono inalámbrico para tu PC — sólo escaneas un QR y estás listo.
11. ¿Qué hago si Dicta no detecta mi micrófono?
Ve a Configuración de Windows → Privacidad y seguridad → Micrófono y asegúrate de que "Permitir que las aplicaciones accedan al micrófono" esté activado, y que Dicta aparezca en la lista de apps permitidas. En Dicta, haz click derecho en la bandeja → Micrófono para seleccionar el dispositivo correcto.
12. ¿Cómo exporto mi historial de dictados?
En el admin dashboard, ve a la pestaña History y haz click en "Export CSV". También puedes abrir la carpeta local con todos los dictados desde el menú de la bandeja → Open History Folder.
13. ¿Ofrecen reembolso?
Sí — garantía de devolución de 30 días, sin preguntas. Si Dicta no funciona para ti, escríbenos a hello@innovaai.com dentro de los primeros 30 días y te devolvemos el 100%.
14. ¿Por qué aparecen palabras extra al final de mis dictados?
Este era un bug del sistema de vocabulario personalizado conocido como vocab echo, que duplicaba palabras cargadas en dicta-vocab.txt. Fue corregido el 2026-04-11 en la versión v1.16.1. Asegúrate de estar en la última versión.
15. ¿Cómo configuro un prompt personalizado para la IA?
En el admin dashboard, ve a Settings → Custom Instructions. Allí puedes escribir instrucciones que se aplicarán a todos tus dictados Pro. Ejemplos: "Responde siempre en tono formal", "Usa viñetas cuando enumere cosas", "Traduce del español al inglés automáticamente".
16. ¿Qué son los modos Raw, Clean, Email, Slack, Code, Formal y Casual?
Son 7 estilos de pulido que adaptan tu dictado al contexto:
Raw: transcripción cruda, sin cambios.
Clean: remueve muletillas, mantiene tu voz.
Email: saludos + cierre, estructura formal.
Slack: conciso, informal, emojis ocasionales.
Code: snake_case variables, sintaxis técnica.
Formal: lenguaje profesional, sin contracciones.
Casual: conversacional, natural.
17. ¿Por qué a veces falla el pegado en WhatsApp?
WhatsApp Web tiene una condición de carrera con el portapapeles: a veces el pegado se interpreta antes de que el texto esté disponible. Solución: haz click una vez en el campo de mensaje antes de dictar, o usa Ctrl+V manualmente si falla el auto-paste. Estamos trabajando en un fix permanente.
18. ¿Qué atajos de teclado tiene Dicta?
F9 (mantener): push-to-talk mientras hablas.
F9 F9 (doble tap): activa modo manos libres, toca otra vez para detener.
Ctrl+C (después de dictar): copia la última transcripción al portapapeles.
Los atajos son configurables desde dicta.toml.
19. ¿Dicta se actualiza automáticamente?
Sí. Dicta verifica actualizaciones cada 6 horas. Cuando hay una nueva versión, aparece una notificación en el menú de la bandeja. Un click la descarga e instala en segundo plano. Tu configuración en dicta.toml se preserva entre actualizaciones.
20. ¿Cómo reporto un bug o sugiero una función?
Escríbenos directamente a hello@innovaai.com o abre un issue en GitHub. Respondemos todos los reportes en menos de 24 horas — somos un equipo pequeño y agradecemos cada feedback.

¿No encontraste tu respuesta?

Escríbenos y te respondemos en menos de 24 horas.

Contáctanos